Sinan ÇULUK
Arşivin en eski üstadlarından Musa Adıga tarafından Üçüncü
Selim’in sonlarına tahmini olarak tarihlenen (bizce de isabetli), bir belge sunuyorum.
Üçüncü Selim’in son
derece hassas ruhlu olduğu malumdur. Bu hassasiyeti o kadar ileri düzeyde
olmalı ki, kendi kurduğu Levent Kışlası ve Nizam-ı Cedid subaylarının
kıyafetlerinde gözüne hoş görünmeyen, kendine göre estetiğe mugayir ayrıntılara
bile müdahale ediyor. Elbiseleri genel olarak güzel ve yakışmış olarak
nitelendirse de Tatar cepkenine benzettiği üst kıyafetlerinin kollarındaki
yarma modeli beğenmiyor, üstelik Arnavut ciğercilerin kıyafetine benzetiyor (demek
ki o zamanlarda cepkeni yarma kollu Arnavut ciğerciler epeyce yaygınmış ).
Kolların dikilmesinden memnun olacağını belirtiyor. Yanında bulunan bir üst
düzey görevli de muhtemelen sadrazama bu talebin ilgili makama iletilmesi için bu
tezkireyi kaleme almış.
Bihi
Veliyyünniema Efendim,
Geçen gün Eski Saray binişinde Levend Çiftliği
zabitanından cedîd esvab giymiş birkaç kimesne nazar-ı mülûkâneye dûş olmağla
esvablar güzel ve şemseleri yakışmış lakin Tatar cepkeni gibi kolları yarma
olduğundan Arnabudlara benzemişler. Acaba şu cepkenlerin kolları yarılmayup
bayağı biniş kolu gibi dikili olsa olmaz mı? Esvab ta’biri addolunmayarak
giyenlere kollarınızı dikdirin bayağı entari ve biniş kolu gibi bütün olsun
zira böyle yakışmayor. Ciğerci Arnabudlara benzemesün deyu heriflere izin verip
dikdirseler pek haz eylerdim buyurulmağla mahalline ifade içün işaret olundu
efendim.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder