Kerküklü abide şahsiyet Ata Terzibaşı'nın 1961'de yayınladığı "Kerkük Havaları" kitabının arka kapağında Latin alfabesi geri kalan tamamında eski harfli Türk yazısı kullanılmış. Bal gibi türkçe ama bizdeki kafa karışıklığı ile kategorize edip işin içinden sıyrılmak kolay değil. Buna bile Osmanlıca diyenler çıkıyor. 83. sayfada "Hasan Türküsü"ne rastladım. Her köşe başında böyle bir değere rastlasak, gözümüze çarpsa neler olur bir düşünün... Dede Efendi'den girip "Debreli Hasan'dan" çıkarız, Debre'de Martini atar, Kerkük'te hoyrat olur, mani olur, bu dünyanın aklını başından alırız. Ne yazık ki her gün budanıyoruz, tutunacak ne dal, ne de kol bırakıyorlar. Bu kültürü özümsemeden, öğretemeden neyin iddiasını sürdürebiliriz ki...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder