18 Mayıs 2013 Cumartesi

TASHİH



  • "II. Mahmud ' un asırlardan beri devletin yönetildiği Topkapı Sarayı'ndan çıkmak istemesinin sebebi, sadece babası lll. Selim 'in bu sarayda öldürülmüş olması ve dolayısıyla onun geçmişten kaçmak istemesi değildi."
  • Bu ibare en önemli ve ciddi ansiklopedimizin bir maddesinden alındı. Maddi hatanın ne olduğunu ilgilenenler kolaylıkla bulabilir. Hatadan münezzeh olmak Allah'a mahsus. Hatanın sahibi değil hatayı öne çıkarmak gerek. Maksadım üzüm yemektir, bağcıyı döğmek değil. O yüzden isim vermiyorum. Sadece bu kadar ciddi çalışmalarda bile editörlük müessesesinin önemi ortaya çıkıyor. Yıllardır elde dolaşan ansiklopedinin ilgili maddesinde, bu sakat temel üzerinden bir bina inşa ediliyor. Biraz daha dikkat. Ülkemizde ahbap çavuşlar sistemi hakim olduğundan beri eleştiri de ortadan kalkınca hata yapanın yanına kar olarak kalıyor.
  • Okur okumaz hatayı fark edemeyenler, ufak bir araştırma ile tespit edebilirler...

Hiç yorum yok: